가사와 번역 - Te Amo
— 노래 Calema
"Te Amo" 가사 및 번역. 누가 이 노래를 썼는지 알아보세요. 이 뮤직 비디오의 제작자이자 감독을 찾으십시오. "Te Amo" 작곡가, 작사, 편곡, 스트리밍 플랫폼 등. "Te Amo"는 포르투갈 인에서 연주된 노래입니다. "Te Amo"은 Calema
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
포르투갈
"Te Amo" 가사 (Portuguese)
Eu quero estar
Mais próximo do teu olhar
E viajar nesse mundo
Que só nos teus olhos eu posso ver
Eu quero gritar
Ainda que me falte a voz
Ou te dizer bem baixinho no ouvido
Agora é a nossa vez
Vou marcar no meu corpo
A frase mais bela que existe de amor
E prometer nos meus beijos
Que só nos teus beijos
Eu quero viver
E quando acordares
Eu quero lá estar
E vais perceber que o céu
Que tu procuras sempre foi teu
Eu quero estar ao teu lado pra sempre
Relaxa e deixa-me fazer-te sorrir
É ao teu lado que eu me sinto diferente
É ao teu
É ao teu
Só teu
Quero te levar
A onde mais ninguém levou
Onde o ar cheira flores
E as flores são espelho de quem eu sou
Eu quero gritar
Ainda que me falte a voz
Aceita agora é a nossa vez
E quando acordares
Eu quero lá estar
E vais perceber que o céu
Que tu procuras sempre foi teu
번역 (English)
I want to be
Closer to your eyes
And travel in this world
That only in your eyes I can see
I wanna scream
Although I lack the voice
Or tell you very softly in the ear
Now it's our turn
I'll mark on my body
The most beautiful phrase that exists of love
And promise in my kisses
That only in your kisses
I want to live
And when you wake up
I want to be there
And you'll realize that the sky
That you seek has always been yours
I want to be by your side forever
Relax and let me make you smile
It's by your side that I feel different
It's yours
It's yours
Only yours
I want to take you
Where no one else took
Where the air smells of flowers
And the flowers are mirror of who I am
I wanna scream
Although I lack the voice
Accept now it's our turn
And when you wake up
I want to be there
And you'll realize that the sky
That you seek has always been yours
I want to be by your side forever
Relax and let me make you smile
It's by your side that I feel different
It's yours (it's yours)
Only yours (only yours)
And when I touch you
You will see
That this dream is real
Can you believe
And when the light goes out
You will see
That our love will shine
And when you wake up I want to be there
And you'll realize that the sky
That you seek has always been yours
I want to be by your side forever
Relax and let me make you smile
It's by your side that I feel different
It's yours (it's yours)
Only yours (only yours)
I want to be
At your feet
Forever stay
And never run away
I want to be
At your feet
Forever stay
And never run away
Never run away
Never run away
Never again, never run away from you
Music video by Calema performing "Te Amo". © 2020 KlassziK.
PRÓXIMOS SHOWS
| Amiais
| Zurich
| Coliseu de Lisboa
| Coliseu do Porto
| Olympia (Paris)
| Casino 2000 (Luxemburgo)
BOOKING
PT: +351 964 244 221
FR: +33 620 300 321
Instagram:
Facebook:
LETRA
Falhei contigo, eu assumo
Tu foste embora, eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos
preciso ouvir, ouvir que me queres
Sentir que ainda me queres
Que não foi desta que acabou
Todos falam de ti de como eu fui um bobo
Te perdi por tão pouco
Refrão:
Já nem sei mais, como tu estás
Tudo se foi, saudade, saudade, saudade bô,
Onde tu estás? Preciso te ouvir pra onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Estou com receio que me falem que tens outro
Tu sabes que não vou aguentar se souber
Que mais alguém se colou a ti
Tu sabes que eu te amo
Não há espaço pra mais ninguém,
Eu não agi certo não agi, mas preciso de ti
Preciso ouvir, ouvir que me queres
Sentir que ainda me queres
Que não é desta que acabou
Todos falam de ti, de como eu fui um bobo
Que te perdi por tão pouco
Refrão:
Já nem sei mais, como tu estás
Tudo se foi, saudade, saudade, saudade bô,
Onde tu estás? Preciso te ouvir pra onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Fidju fêmea
Si un ca odjau aoz
Falam cuma cum podi oiau
Sodade na matam na matam demas
Olha bem no meu olho
E diz que já não me queres mais
Que tu não tens saudades de me namorar
É Pedir demais
Que me ouças de novo
Que me abraces de novo
Só mais uma vez
É tão chato ouvir
De como fui um bobo
Que te perdi por tão pouco
Refrão
Já nem sei mais, como tu estás
Tudo se foi, saudade, saudade, saudade bô,
Onde tu estás? Preciso te ouvir pra onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Malê
Eu Estou tão Malê
Não vou aguentar não
Volta só para mim
Malê
Eu estou tão Malê
Eu quero estar com o teu perdão
Volta só para mim
#Calema #Yellow #KlassziK